# Doble moneda

> La doble moneda es ver los mismos estados financieros en la moneda local de cada sociedad y en la del grupo a la vez, sin recalcular ni duplicar datos.

Actualizado: 2026-09-03 · Autor: Santiago Viglione (Fibady) · https://www.fibady.com/glosario/doble-moneda

La doble moneda es la capacidad de ver los mismos estados financieros en la moneda local de cada sociedad y en la del grupo a la vez, sin recalcular ni duplicar datos.

## Qué incluye

Cada asiento conserva su importe en moneda local y lleva el importe convertido con el tipo de cambio de consolidación del periodo. Así el P&L, el balance y el cash flow se muestran en cualquiera de las dos monedas, y las diferencias de conversión quedan identificadas en lugar de mezcladas con el resultado.

## Ejemplo con números

Filial en México: ingresos de marzo 2.000.000 MXN, tipo medio 0,050: 100.000 EUR. En abril factura 2.100.000 MXN (+5 % en local), pero el tipo baja a 0,046: 96.600 EUR (−3,4 % en euros). Sin doble moneda, el grupo vería una caída; con ella, ve que la filial ha crecido y que el peso ha caído.

## Cómo lo hace Fibady

Cada sociedad tiene su moneda funcional y su tipo de cambio por periodo, y el grupo elige la suya. El consolidado se alterna entre moneda local y de grupo con un clic, en el P&L, el balance y el cash flow, y cada cifra convertida abre hasta el importe original del asiento.

## Preguntas frecuentes

### ¿Es lo mismo doble moneda que multi-moneda?

No del todo. Multi-moneda es contabilizar operaciones en distintas divisas dentro de una sociedad; doble moneda es presentar cada estado financiero completo en dos monedas a la vez.

### ¿Cada cuánto se actualiza el tipo?

Cada mes con el cierre. El tipo se fija por sociedad y periodo, y el historial se conserva para que los meses cerrados no cambien.

Reservar demo: https://www.fibady.com/demo